Tyll de Daniel Kehlmann
[Le roman de Tyll Ulespiègle] L’écrivain autrichien propose une réécriture libre de la légende de Till l’espiègle, le saltimbanque drôle et insaisissable du folklore germanique. Il fait le choix de déplacer l’histoire dans l’Allemagne ravagée de la guerre de Trente...
American Mother de Colum McCann et Diane Foley
[même titre en français] Le 18 août 2014, dans la zone contrôlée par Daesh, le journaliste américain James Foley, détenu depuis deux ans, est assassiné, décapité. Aux EU, depuis deux ans, ses parents remuaient ciel et terre pour le libérer....
Galveston de Nic Pizzolatto
Un homme de main d’un gang mafieux de la Nouvelle Orléans se retrouve dans une sorte de guet-apens et se retrouve en fuite avec une jeune femme sur les bras. S’ensuit un road-book traversant le sud de la Louisiane et...
Resurrection Walk by Michael Connelly
Il s’agit de la dernière enquête de l’avocat californien Mickey Haller, qui emploie son demi-frère le légendaire Harry Bosch pour essayer de faire sortir une femme de prison. C’est du Connelly efficace et bien mené. Comme d’habitude, on apprend beaucoup...
The Moose Paradox by Antti Tuomainen
Un mathématicien, plutôt du genre autiste, s’est retrouve à devoir gérer un parc d’aventures pour enfants quand il en a hérité de son frère, un magouilleur de première. Après avoir survécu à moultes aventures, tout est redevenu normal et il...
The Darkest Day de Hakan Nesser
Une famille de la middle class suédoise se réunit pour un anniversaire familial et tout va mal tourner… C’est un polar certes, mais ce qui me frappe c’est surtout la qualité d’écriture et le réalisme cru (et non sans humour)...
China Room de Sunjeev Sahota
Au Pendjab, il y a siècle, dans un modeste petit village, une femme autoritaire marie ses trois fils à trois jeunes femmes dans un subtil mariage arrangé. Un siècle plus tard, un jeune indien d’Angleterre débarque chez son oncle dans...
Career of Evil de Robert Galbraith
[La Carrière du mal] Troisième livre dans la série des enquêtes de Cormoran Strike, cet ancien soldat anglais amputé devenu détective privé. J’avoue que, malgré le rythme un peu lent de l’enquête, j’ai bien aimé. En y réfléchissant un peu,...
Measuring the World de Daniel Kehlmann
[Les mesureurs du monde, Actes Sud 2007] En chapitres alternés de taille variable, l’auteur raconte les vies incroyables de deux des plus grands génies des sciences des trois derniers siècles, l’explorateur Alexander von Humboldt et le mathématicien Carl F. Gauss....
The Heaven & Earth Grocery Store de James McBride
Nous voilà dans une petite ville de Pennsylvanie, dans les années 1930. Nous y suivons un couple juif modeste et attachant, qui tient une petite épicerie dans un quartier qui devient peu à peu un quartier noir. Mais autour d’eux...
The Chain de Adrian McKinty
[La chaîne] Nous sommes près de Plum Island près dans les environs de Boston. Rachel est une maman tout juste divorcée, luttant contre un cancer et vivant avec Kylie sa fille d’une douzaine d’années. Un jour sa fille est enlevée...
The Dead of Jericho de Colin Dexter
Un inspecteur de police solitaire et intelligent croise une femme séduisante mais manifestement dépressive lors d’une soirée. Il l’oublie, ou plutôt croit l’oublier, mais six mois plus tard il est tenté de la retrouver car elle lui a donné son...
Old Filth de Jane Gardam
[Le Maître des apparences] Dans ce magnifique roman, Jane Gradam nous narre, façon patchwork, par petits bouts, la vie d’un personnage apparemment banal: Old Filth. Ce surnom lui vient à la fin de sa vie, après une grande carrière de...
The Lonely Witness de William Boyle
[Le témoin solitaire] William Boyle aime écrire sur les rues de son quartier fétiche: Gravesend à Brooklyn, New York. Nous voilà dans un monde d’italo-américains plus ou moins en déshérence. Nous allons suivre caméra à l’épaule Amy, une jeune femme...
The Rhetoric of Death de Judith Rock
L’an de grâce 1686, Charles du Luc, rejeton d’une famille provençale, jésuite depuis sept ans, arrive à Paris en provenance de Carpentras, changeant ainsi de province pour un motif qui sera révélé assez vite. Plutôt enseignant de rhétorique, il est...
The Marriage Portrait de Maggie O’Farrell
Lucrezia, une jeune princesse florentine, est l’une des filles de Cosimo de’ Medici et Eleonora de Toledo sa femme. Dès son enfance, elle se distingue par un caractère entier, artiste et un tantinet autiste. La voilà à seize ans, suite...
A Heart Full of Headstones de Ian Rankin
Nous retrouvons notre John Rebus dans une Edinbourg d’aujourd’hui qui ressemble bigrement à celle d’hier: un tableau d’une grande humanité malgré le gris des compromis. Deux affaires sont mêlées dont une semble pouvoir compromettre Rebus, maintenant à la retraite et...
We Are Completely Besides Ourselves de Karen Joy Fowler
La narratrice est une jeune femme, Rosemary, qui se souvient de son enfance avec Fern sa sœur quasi jumelle et son frère Lowell. Mais ils ont tous deux disparu de sa vie. Pourquoi? La mémoire est lente à lui revenir....
The Living and the Dead de Hakan Nesser
Maria Holinek est une suédoise de 55 ans, mère de deux enfants et ancienne présentatrice de la télé suédoise. La voilà qui débarque avec son chien Castor dans une région reculée d’Angleterre sur la lande d’Exmoor entre le Devon et...
The Rabbit Factor de Antti Tuomainen
Un actuaire finlandais qui ne vit que par les mathématiques, animé par la philosophie de Schopenhauer (en raison de l’histoire dramatique de sa famille), travaille de faon routinière et réglée dans une compagnie d’assurances mais voilà que le nouveau management...
Still Life de Val McDermid
Val McDermid est surnommé la reine du Tartan noir tout comme Ian Rankin en est le roi. Ici nous retrouvons pour une enquête l’expérimentée enquêtrice Karen Pirie qui est capable d’une obstination qui agace un tantinet ses supérieurs et a...
A Month in the Country de J. L. Carr
En 1920, Thomas Birkin, un ancien combattant anglais des tranchées, dont le visage porte encore les stigmates des combats, et que sa femme a quitté, débarque, inconnu, à Oxgodby dans le North Yorkshire, pour restaurer une fresque médiévale dont a...
The Country Inn Mystery de Faith Martin
Une cuisinière anglaise de haut vol, Jenny Starling, se retrouve régulièrement mêlée à une affaire de meurtre où son bon sens et son intelligence lui permettent d’aider la police locale. Ici, dans un village touristique des Cottswold, un crime est...
The Family de Naomi Krupitsky
Nous voilà dans le milieu italo-américain de New York dans les années 30 et 40, deux fillettes Sofia et Antonia, grandissent quasiment comme des sœurs tant leurs parents sont proches. C’est la vie de famille ordinaire de milieux populaires d’immigrants...
The Exodus You Almost Passed Over de David Fohrman
C’est à l’Exode que le Rav Fohrman consacre cet ouvrage. Toujours avec la même méthode: une lecture serrée du texte, un sens aigu de la vulgarisation ( facilité d’accès) et un équilibre théologique toujours sûr. Il lit la section des...
Transient Desires de Donna Leon
Notre ami, le commissaire Guido Brunetti, est intrigué par une ‘affaire’ de rien du tout: deux jeunes touristes américaines ont été déposées devant un hôpital après ce qui semble être un accident de bateau lors d’une virée sur la lagune:...