Mario Conde a vieilli, et se sent vieux. Alors qu’approche la visite dite ‘historique’ de Barack Obama à la Havane en 2016, un ancien collègue resté flic lui demande de…
Lire la suite
Troisième volet des enquêtes de Melchor Marin, le policier espagnol que nous suivons depuis Terra Alta. Nous sommes plusieurs années depuis la fin de Independencia. Sa fille, Cosette (tant il…
Lire la suite
Deuxième volet de la trilogie policière de Cercas (à la suite de Terra Alta et avant le château de Barbebleu). Nous suivons Melchor Marín, notre héros policier, dans une sombre…
Lire la suite
Une espagnole de Tanger se souvient de sa jeunesse et décrit la vie d’une ville qui peu à peu perd sa dimension internationale. C’est un immense monologue où se mêlent…
Lire la suite
[Les Détectives sauvages] Ce premier grand livre de Roberto Bolaño est exubérant et touffu. Nous sommes dans le Mexico (DF) de 1968 à 1975 environ et nous suivons d’abord le…
Lire la suite
Nous sommes en Espagne, pendant la Seconde Guerre mondiale. Un étrange bateau avec un équipage improbable et un non moins curieux capitaine du nom de Riley. Une offre est faite…
Lire la suite
Il s’agit de la suite du très beau roman El tiempo entre costuras. Même si le personnage féminin central, Sira, est très attachant, le style honnête – quoique un peu…
Lire la suite
Le port de Gibraltar pendant la guerre: des plongeurs italiens cherchent à passer les protections extrêmes qui gardent ce verrou anglais décisif pour la guerre en Méditerranée. Une jeune veuve…
Lire la suite
[Poussière dans le vent] 1990, le système soviétique s’effondre et Cuba sombre dans une crise profonde où la survie devient un combat quotidien. Un groupe d’amis, surnommés ‘le Clan’ se…
Lire la suite
Il s’agit de la suite de Berta Isla mais, cette fois-ci, depuis le point de vue du mari, Tomás Nevinson et quelques années après la fin du premier volume. Retiré…
Lire la suite
[La fille de l’espagnole] Le Venezuela vit, depuis des années maintenant, un véritable enfer qu’il est difficile d’imaginer ou de visualiser. Grâce à ce court roman incroyablement fort et dense,…
Lire la suite
Un homme se souvient de ses parents décédés et leur rend hommage. Ce faisant, c’est toute l’atmosphère de l’Espagne modeste de son enfance aragonaise (dans les années 60/70) qui remonte…
Lire la suite
Un jeune péruvien de Miraflores, Ricardo, a un rêve: vivre à Paris. Il va le réaliser mais le souvenir de son premier amour fou, celui d’une jeune fille rencontrée dans…
Lire la suite
Lors des guerres napoléoniennes, en Andalousie, un jeune hussard alsacien se prépare à la bataille contre les Espagnols… Dans un style sobre et méditatif à la fois, avec de faux…
Lire la suite
Dans l’arrière pays catalan, un meurtre affreux frappe un couple âgé. Lui était le plus grand entrepreneur de la région. Un jeune flic à l’itinéraire atypique participe à l’enquête. Le…
Lire la suite