Une mini-série de Georges-Marc Benamou et Gilles Taurand, avec Victor Belmondo, Camille Razat, Virginie Ledoyen, Patrick Timsit, en 4 épisodes d’environ 40′ (2026). Le rouge et le noir en série, pourquoi pas au fond? Mais il fallait alors soigner la psychologie, les ambiguïtés… Et ici, cela va si vite qu’on ne croit pas une seconde aux sentiments des personnages (Elisa pour ne prendre qu’un exemple: on ne sait pas ce qu’elle a pu trouver à Julien avec qui on ne l’a pas vu). Dans le roman, Madame de Raynal a moins de trente ans, dix de plus que Julien : dans la série, Virginie Ledoyen, qui émerge plutôt du casting soit dit en passant, en a 49, ce qui rend l’ensemble peu vraisemblable. Le nœud du problème est, ce me semble, Belmondo qui est incroyablement transparent et plat à la fois. L’adaptation est tellement rapide qu’elle en devient creuse. Par ailleurs, il y a des incohérences curieuses dont je cherche en vain le sens: Un prêtre avec une mitre épiscopale lors d’une cérémonie ou portant du rouge à lèvres? Vraiment? In fine, cela fait un roman-photo filmé. Très vite vu et très vite à oublier…