Une mini-série (Amazon-BBC) de Susanne Bier et David Farr, avec Olivia Colman, Tom Hiddleston, Hugh Laurie, Elizabeth Debicki, Laure Atika, en 6 épisodes d’environ 50′ (2016). Jonathan Pine est un jeune anglais qui est manager de nuit dans un hôtel de luxe au Caire en 2011 lors de la chute de Moubarak. Il va apprendre malgré lui le nom d’un trafiquant d’armes et être lié à une sombre affaire. Plus tard, « on » va faire appel à lui pour atteindre le trafiquant qui est malin et prudent. Sur un scénario de John Le Carré (livre du même nom), nous avons un très bon thriller, bien écrit et surtout très bien joué, avec une mention spéciale à ces grands acteurs que sont Olivia Colman et Hugh Laurie. Les amateurs de séries d’espionnage qui l’auraient manquée peuvent foncer en toute confiance…
La deuxième saison (2026) suit ce format BBC de six épisodes bien rythmés. On est toujours dans cette atmosphère d’espionnage à la Le Carré revisité moderne. C’est très bien fait. Certes il y a des invraisemblances assez fortes (pour ne prendre qu’un exemple: comment imaginer que le corps d’un agent disparaisse ou ne soit pas rapatrié (et enterré) et que l’on se contente de croire un rapport espagnol??). Il y a une scène de ‘fausse communion’ qui est vraiment inutilement provocatrice. Mais il y a de bons acteurs, une intrigue classique mais efficace. Musique un tantinet too much et explicative mais le tout fonctionne. C’est moins bien que la première mais reste divertissant.