Pane de Maurizio di Giovanni
Pane, 4ème volume dei Bastardi, a ses forces et ses faiblesses. D’un côté, il nous touche en raison des histoires personnelles des policiers du commissariat de Pizzofalcone, parfois émouvantes (comme Romano et Georgia), en raison de son insertion dans la...
Dans son regard de Theodor Kallifatides
Troisième et dernier opus de la série policière centrée sur la commissaire Kristina Wendel. Non seulement l’enquête est originale et contient son lot de rebondissements mais l’analyse d’une société ébranlée par le divorce généralisé, la réflexion sur la crise de la social-démocratie...
La battaglia navale de Marco Malvaldi
LIVRE : 2016 J’aime la série du Bar Lume de Malvaldi où un barista mathématicien et des retraités toscans chassent les criminels en amateurs. Ce dernier opus est excellent : Tout en continuant à s’attacher à ces petits vieux que...
L’Estate fredda de Gianrico Carofiglio
LIVRE : 2016 Nous ne sommes pas dans la série ayant pour héros l’avocat Guido Guerrieri. Carofiglio a choisi de nous raconter une véritable histoire de la mafia des Pouilles en la romançant. l’ensemble donne l’impression d’un ultra-réalisme tout en...
Merenda di Hadelman de Nicola Manupelli
LIVRE : 2016 Curieux petit polar noir et pourtant presque gentil. Manupelli joue à l’américain mais son cœur est tendre. On rencontre les bagarres habituelles, la charmante héroïne et des descriptions de lieux tout à fait glauques avec des truands...
Il mistero di Mangiabarche de Massimo Carlotto
LIVRE : 2011 Roman noir de style hard boiled non dénué d’humour. Un détective privé qui a connu la prison (comme longtemps l’auteur lui-même pour une affaire où après 11 procès – un quasi record – il fut acquitté) enquête...
Serenata senza nome de Maurizio de Giovanni
LIVRE – 2016 – Éditeur : Einaudi Un jour une traduction en français. Nous voici une nouvelle fois plongés dans les ruelles de la Naples des années 30 : agents de la police fasciste, émigrés de retour des Etats-Unis, commerçants...
Une avalanche de conséquences d’Elisabeth George
LIVRE – 2016 – Éditeur : Les Presses de la Cité Sans être un grand fan de l’auteur, j’avoue que j’aimais bien le personnage de Thomas Linley et le côté très british des intrigues. Cet opus m’a déçu. A plusieurs...
Les doutes d’Abraham de Dror Mishani
LIVRE – 2016 – Éditeur : Seuil Ce roman se caractérise davantage par le côté très travaillé de la dimension psychologique que par l’enquête elle-même et rompt ainsi avec une des « lois » traditionnelles du polar (la loi n° 15 de...
La mort nomade de Ian Manook
LIVRE – 2016 – Éditeur : Albin Michel Il s’agit du troisième livre dans la série inaugurée par le remarquable Yeruldelgger. Le style est toujours là mais l’on sent que la formule s’épuise peu à peu. Le côté artificiel des...
Perfidia de James Ellroy
LIVRE – 2016 – Éditeur : Rivages/Noir James Ellroy, l’auteur légendaire du Dahlia noir et de LA confidential, se lance dans une nouvelle trilogie. Perfidia est le premier volet, centré sur la vie de nombreux personnages: certains sont déjà connus...
La Nature de la bête de Louise Penny
LIVRE – 2016 – Éditeur : Flammarion Quebec Titre original : the nature of the Beast. Dernier épisode de la série centrée sur Armand Gamache. Si l’intrigue n’est pas toujours entièrement crédible et patine un peu par moments, les analyses...
Le testament de Jaffa de Avner Mandelman
LIVRE – 07/10/2010 – Éditeur : Liana Levi Bien qu’ayant quelques faiblesses, ce livre est étrangement captivant. Au premier degré, c’est l’enquête d’un ex- Israélien devenu Canadien sur la mort de son père assassiné dans sa boutique de Tel Aviv....
Le monde entier est un théâtre de Boris Akounine
LIVRE – 03/10/2013 – Éditeur : Presses de la Cité « Le monde entier est un théâtre »; à lire surtout cela dit si l’on a suivi les épisodes précédents (disons pour faire simple qu’il est à Akounine ce que le dernier...
Les variations Sebastian de Emily St John Mandel
LIVRE – 2015 – Éditeur : Rivages Ni vraiment polar ni drame de banlieue, mais plutôt chronique du destin d’un groupe d’adolescents de Floride qui appartenaient au même groupe musical et dont les vies vont se croiser fatidiquement dix ans...
la fille du train de Paula Hawkins
LIVRE – 2015 – Éditeur : Sonatine Je ne comprends pas le succès du livre ou plutôt je ne le comprends que trop bien: l’auteur s’inscrit dans la suite de ces écrivains qui suivent les règles des gourous du creative...
L’empoisonneuse d’Istanbul de Petros Markaris
LIVRE – 09/09/2010 – Éditeur : Seuil Markaris est le plus connu des écrivains de polar grecs. Son personnage, heureusement marié et dont nous suivons les affaires de famille, est un flic intègre et tenace: Kostas Charitos. Ce roman-là se...
¿Quién mató a Cristián Kustermann? [L’Affaire Kustermann] de Roberto Ampuero
LIVRE – 04/09/2003 – Éditeur : 10×18 Le roi du polar chilien (à lire si possible en espagnol). Son premier roman est un coup de maître (les autres sont bien aussi!). Le personnage du détective Cayetano Brulé cubain qui a...
La vérité sur l’affaire Harry Québert de Joël Dicker
LIVRE – 01/09/2012 – Éditeur : De Fallois Je viens de finir « La vérité sur l’affaire Harry Quebert »: Impressionnante démonstration de maestria narrative: la construction et la progression sont vraiment remarquables et il est difficile de lâcher le livre… ce...
Sous la glace de Louise Penny
LIVRE – 31/08/2013 – Éditeur : Actes Sud Editions Les premiers romans de Louise Penny, anglophone québécoise, sont vraiment excellents (à lire en anglais). L’inspecteur Gamache est une belle personne: il n’est ni divorcé ni alcoolique ni dépressif mais très...
Il senso del dolore [L’Hiver du commissaire Ricciardi] de Maurizio de Giovanni
LIVRE – 24/08/2011 – Éditeur : Rivages La quadrilogie des quatre saisons écrite par Maurizio de Giovanni est superbe (à lire si possible en italien): une reconstitution de la Naples des années 30, un commissaire le Comte Ricciardi très original...
Mort d’une garce de Colin Dexter
LIVRE – 1994 – Éditeur : 10/18 Titre original : The Wench is dead. On ne présente plus Colin Dexter. Cette enquête, menée sur une affaire vieille de 150 ans depuis un lit d’hôpital, est un pur régal. Quel bonheur...
Tels des loups affamés de Ian Rankin
LIVRE – 2016 – Éditeur : LE MASQUE EDITIONS Titre original : Even Dogs in the Wild. John Rebus est retraité mais il n’a pas perdu son flair et son obstination. Un bon cru. Dur mais – hélas – très...
The Crossing de Michael Connelly
LIVRE – 2015 – Éditeur : Orion Traduction en français en cours.. On y retrouve la paire Bosch – Haller : un duo de choc. Du solide.
Molosses de Craig Johnson
LIVRE – 2016 – Éditeur : Points Sixième aventure du shériff Walt Longmire : toujours le même mélange entre une enquête compliquée, des soucis de relation dans l’équipe et des portraits de quelques marginaux du Wyoming qui valent le détour.
Little Bird de Craig Johnson
LIVRE – 2016 – Éditeur : Points Il s’agit de la première aventure du shériff Walt Longmire dans les grands espaces plutôt frisquets du Wyoming. J’avais découvert l’auteur il y a quelques années avec Le camp des morts. Le rythme...