Une mini-série (Netflix) avec Kim Rossi Stuart, Saul Nanni, Benedetta Porcaroli, Paolo Calabresi, Deva Cassel, Francesco Colella (le meilleur acteur), en six épisodes d’environ 50′ (2025). Le célèbre roman de Lampedusa passe au format série après avoir donné lieu à un film fameux de Visconti (1963). Les paysages sont superbes, les décors et la photo excellents, les acteurs pas vilains (avec Benedetta Porcaroli, quoiqu’un peu moins convaincante que dans The Gentlemen 2)… Mais… Mais, c’est une adaptation plate et sans saveurs avec un Prince de Salina qui ne pèse pas, ne convainc pas. En outre, l’ensemble souffre d’une absence presque totale de sicilien (à l’exception de deux ou trois paysans) et de voir ces personnages parler toscan ou romain parfois plutôt, ôte beaucoup de crédibilité à l’ensemble. Pourquoi dans ce cas ne pas tourner directement en anglais ? C’est honnête oui mais besogneux et trop plat…