Un giorno dopo l’altro de Carlo Lucarelli
Troisième opus de la série ayant pour héroïne l’inspectrice Grazia Negro de la police de Bologne. Nous avons à faire avec un tueur original, ni tueur en série, ni mafieux mais du troisième type… Grazia est toujours aussi attachante et...
Respiro corto de Massimo Carlotto
[Le souffle court, 2014 en français] Une plongée rude et sans concessions dans le monde des trafiquants internationaux, des combines douteuses du FSB à l’étranger, des salafistes planqués et des avocats doués. Deux grandes qualités de cet opus: presque tout...
Il commissario Bordelli de Marco Vichi
Nous sommes à Florence au début des années 60, en pleine canicule estivale: un commissaire célibataire et un peu neurasthénique se retrouve avec un cas étrange. L’atmosphère est bien rendue, quoique un tantinet par des répétitions. Comme souvent c’est davantage...
Almost Blue de Carlo Lucarelli
Second épisode de la série consacrée (à lire bien sûr dans l’ordre) à l’inspectrice Grazia Negro dans la belle ville de Bologne. Courte enquête en temps mais rude en émotions sur un serial killer. En général j’aime nettement le genre...
La modista di Andrea Vitali
Sur les bords du lac de Como, une histoire de village à la Clochemerle, dans les années d’après guerre. Il y a le supérieur sicilien des Carabinieri, un vaniteux, un employé municipal peu sérieux, une (probable) veuve de guerre, qui...
Alla fine di un giorno noioso di Massimo Carlotto
Un thriller bien noir dans la spécialité de Carlotto. Un ex-terroriste de la gauche radicale des années 70 s’est reconverti dans la restauration dans le Veneto. Mais un politicien corrompu lui chourave ses économies ce qui ne le met pas...
Il corriere colombiano di Massimo Carlotto
Dans cette nouvelle aventure de l’Alligator, ex-gauchiste devenu enquêteur, nous plongeons dans les réseaux vénètes des trafiquants de drogue. Bien rythmé et efficace, ce noir italien a tous les ingrédients classiques: un héros vaguement alcoolo et totalement désabusé, des compères...
Defectors de Joseph Kanon
Ah le charme discret de la guerre froide ! Les agents doubles, les messages codés, Burgess et Maclean. Kanon est un très bon narrateur. Ici il nous introduit dans la vie des agents du KGB qui ont réussi à passer...
Pulvis et umbra de Antonio Manzini
Sixième épisode de la série consacrée au policier romain Rocco Schiavone exilé en Val d’Aoste [Les premiers sont traduits en français]. L’auteur poursuit son exploration de la psychologie de Schiavone et de l’équipe qui l’entoure. L’intrigue est double, un poil...
The Liar’s Club de Mary Karr
Publié en français sous le titre « bande de menteurs ». Lecture difficile, tant par l’anglais argotique de l’est du Texas (à la frontière des Bayous de Louisiane, dans la fumée des raffineries) que par les situations humaines décrites. Une petite fille...
Les guerres médiques de Peter Green
Un grand historien nous raconte jour par jour l’affrontement titanesque entre la puissance perse et une hétéroclite et divisée coalition grecque. On connait tous, on l’on croit connaître, les Thermopyles, Marathon, Salamine et plus rarement Platées. Mais rarement de l’intérieur...
An Odyssey: A Father, a Son and an Epic de Daniel Mendelsohn
Je n’ai pas de mot pour dire la joie intérieure éprouvée à la lecture de ce livre de Daniel Mendelsohn, l’auteur des Disparus. C’est le récit de ce qui se produit lorsque le père de Daniel, Jay, âgé de 81...
Le Messie aux portes de Rome de Jean-Pierre Sonnet
Dans un précédent recueil de poésie, « Membra Jesu nostri. ce que Dieu ne dit que par le corps » (2010), Jean Pierre Sonnet, bibliste mais avant tout poète et artiste, partait du texte biblique lui-même. Dans cet opus, c’est la ville...
Entrer dans l’Evangile avec Saint Ignace de Marc Rastoin
Comme pour le précédent l’an dernier, il s’agit d’une sélection (faite par l’éditeur) des enseignements faits à la Messe qui prend son temps du dimanche soir à St Ignace. Non pas donc directement des ‘homélies’ car l’idée du Cardinal Martini...
Le petit monde de Jean Baumgarten
Le corps humain dans les textes de la tradition juive, de la Bible aux Lumières. Ce livre, tout en donnant accès aux textes mêmes, est riche d’un travail bibliographique d’une ampleur admirable. L’auteur part de la dimension très corporelle de...
Fever de Deon Meyer
Connu pour ses polars nerveux et efficaces enracinés dans l’histoire de l’Afrique du Sud, Deon Meyer se risque ici à un roman post-apocalyptique classique: un virus a décimé 99% de l’humanité et de petits foyers de vie bâtis par les...
Astérix et la Transitalique de Didier Conrad et Jean-Yves Ferri
Nouvel épisode du tandem Conrad/Ferri qui, je l’avoue, me convainc moins que les précédents. J’ai trouvé que l’histoire faisait assez redite par rapport à d’autres albums et que certains jeux de mots sont moins drôles que dans Asterix chez les...
The Buried Giant de Kazuo Ishiguro
Très étonnant! L’auteur des Vestiges du jour nous plonge dans la Grande Bretagne de la fin du 5ème siècle-début 6ème siècle, une terre déchirée entre Saxons venus de l’Est et Bretons autochtones [Le géant enfoui en français]. Un vieux couple...
Kingdom of the Strong de Tony Cavanaugh
Quatrième opus d’une série que je découvre, les aventures du flic de Melbourne de la division Homicides, Darian Richards. Rappelé par son chef légendaire pour enquêter sur un cold case vieux de 25 ans et pouvant impliquer quatre flics dont...
A Serpent’s Tooth: A Longmire Mystery de Craig Johnson
Autant j’avais apprécié les premières histoires de ce shériff du Wyoming (et de ses acolytes improbables, l’adjointe italo-américaine canon et l’Indien vétéran déménageur), autant ce dernier opus m’a déçu. Hésitant entre deux thèmes, les questions familiales liées aux clans mormons...
The City of the Dead de Sara Gran
Original, touffu, un polar noir et déjanté… Nous suivons une détective privé, Claire DeWitt, dans la Nouvelle Orléans abandonnée de l’après-Katrina. L’enquête sur la disparition d’un riche et puissant DA (District Attorney pour les non familiers du système judiciaire américain!)...
Retour à Lemberg de Philippe Sands
Dans la veine des Disparus de Daniel Mendelsohn et de La Cache de Christophe Boltanski, l’histoire d’une famille des environs de Lviv/Lvov/Lemberg, celle de l’auteur. Sobre, passionnant, émouvant parfois. Par le jeu d’une enquête sur les membres de sa famille,...
The Cheltenham Square Murder de John Bude
Un roman policier anglais délicieusement rétro (1937) et clairement situé dans le sillage des grands maîtres du genre. Pour ceux qui aiment les alibis tenant à la minute, les plans minutieux des lieux soigneusement reproduits et l’art du tir à...
Canale Mussolini de Antonio Pennacchi
C’est l’histoire d’une famille, une grande famille, celle des Peruzzi. Des métayers de la Vénétie proche de Ferrare qui furent volontaires pour être les premiers habitants des Marais Pontins bonifiés par Mussolini dans le Latium dans les années 30. Nous...
Mato Grosso de Ian Manook
Fini la Mongolie de Yeruldelgger, fini le polar, nous voici au Brésil dans un roman de facture plus classique. Si les descriptions de la nature brésilienne, et notamment du grand marais du Pantanal, sont bien faites, si Manook demeure un...
La partition intérieure de Reginald Gaillard
Difficile de rendre compte d’un livre dont on connait l’auteur! Ce court roman en style bernanosien mêle trois vies, Charlotte, une femme de la campagne jurassienne qui porte une connivence impressionnante avec l’évangile qui la met à part de ses...