Warlight de Michael Ondaatje
[en français Ombres sur la Tamise] Un enfant raconte son étrange enfance à Londres à la fin de la guerre: ses parents partent au loin de façon peu claire et il est élevé avec sa sœur par un homme curieux...
The birth of the Chess Queen de Marilyn Yalom
Dans cet essai vivant et bien conduit, Marilyn Yalom (femme du psychanalyste Irvin Yalom) nous raconte comment l’évolution des mouvements de la reine aux échecs (d’une case seulement et en diagonale, soit moins que le roi, à ses possibilité actuelles)...
Only to Sleep de Lawrence Osborne
Qui ne se souvient du détective Philip Marlowe, le plus célèbre des créations de R. Chandler? Osborne le ramène à la vie à l’âge de 72 ans en 1988. A la retraite, solitaire, il accepte d’aider une compagnie d’assurances à...
The Overstory de Richard Powers
[En français L’Arbre-Monde] Powers entrelace l’histoire de différents humains qui vont se retrouver autour de la défense des derniers sequoia de la côte ouest des USA. Livre très ambitieux, remarquablement écrit, prenant. J’ai eu toutefois une difficulté avec le dernier...
What Money Can’t Buy. The Moral Limits of Markets de Michael Sandel
[Ce que l’argent ne saurait acheter en français] Michael Sandel est l’un des philosophes politiques les plus fameux depuis plusieurs décennies notamment depuis son remarquable « Liberalism and the Limits of Justice » (libéralisme et les limites de la justice) de 1982...
The Thirst de Jo Nesbo
[la soif] 11ème aventure de l’inspecteur Harry Hole. Comment dire? Certes c’est toujours plein de rebondissements, un vrai page-turner. On ne s’ennuie pas. Mais j’avoue que ces serial killers suprêmement intelligents manipulés par d’autres du même acabit, additionnant les meurtres...
Dark Sacred Night de Michael Connelly
Malgré le bonheur qu’il y a à retrouver notre Harry Bosch, cet ultime opus s’avère très décevant: mal pensé et mal écrit. L’idée était de faire se rencontrer Renée Ballard et Bosch et de les voir travailler sur deux cas,...
Dalva de Jim Harrison
[en français Dalva] Nous suivons Dalva, une jeune femme partiellement d’origine sioux, à différentes époques de sa vie et alors qu’elle a eu à affronter de rudes traumatismes. Peu à peu un historien devenu son amant entre dans le récit...
Force of Nature de Jane Harper
[Sauvage]. Dans l’outback australien, un parc naturel, une entreprise organise une excursion de trois jours pour créer un ‘bon esprit’ entre employés: un groupe de cinq femmes et de cinq hommes sur deux chemins séparés. Lorsque trois jours plus tard,...
A Great Reckoning de Louise Penny
[Un outrage mortel] C’est toujours un bonheur de retrouver notre ami le commissaire Gamache. Se reposant dans son village de Three Pines, le voilà qui accepte de reprendre du servie à l’académie de formation de la police du Québec gangrenée...
Three Day Road de Joseph Boyden
[Le Chemin des âmes]. Premier roman de l’écrivain canadien passionné par la culture et le sort des ‘premières nations’ (les Indiens d’Amérique). Il nous raconte le destin de deux jeunes Cree qui s’engagent dans l’armée canadienne lors de la première...
The Ninth Hour de Alice McDermott
[La neuvième heure en français] Plongée dans la vie des quartiers populaires irlandais de Brooklyn au début du 20ème siècle, ce roman a l’originalité d’avoir parmi ses personnages principaux des religieuses. Membres d’une congrégation apostolique soignante, elles vont de maison...
Love is blind de William Boyd
A la fin du 19ème siècle, un jeune écossais fils de pasteur Brodie Moncur devient accordeur de piano et va découvrir le vaste monde (en commençant par Paris, Nice, Biarritz!). Une rencontre avec une fascinante jeune femme russe va sceller...
Becoming myself: A Psychiatrist’s Memoir de Irvin Yalom
[Comment je suis devenu moi-même: Mémoire d’un psy]. L’immense psychothérapeute californien Irvin Yalom écrit ses mémoires à 85 ans. Elles sont à son image, chaleureuses, souvent drôles et toujours instructives. Comme il le dit naïvement à la fin, et comme...
Any Human Heart de William Boyd
[À livre ouvert – les carnets intimes de Logan Mountstuart] Nous voici face à neuf journaux intimes tenus à différentes époques de sa vie par un écrivain anglais fictif, Logan Gonzalo Mountstuart, qui naît en 1906 et traverse le 20ème...
The punishment she deserves de Elizabeth George
La vingtième aventure du tandem Lynley-Havers nous emporte dans l’ouest de l’Angleterre. Un diacre anglican, apprécié de tous, très engagé dans toute sorte d’actions sociales, est retrouvé mort dans les locaux de la police locale après qu’un coup de téléphone...
The Orenda de Joseph Boyden
[Dans le grand cercle du monde] Nous sommes au début du 17ème siècle en pays huron, plus exactement wendat: la vie s’écoule, immuable, mais des êtres étranges sont arrivés à l’est: ils (les Français) ont insisté pour que des corbeaux »,...
A Journey to the End of the Millenium de Abraham B. Yehoshua
[Voyage au bout du millénaire] Nous sommes en l’an du Seigneur 999 et un marchand juif de Tanger prend la route de la mer pour rejoindre l’inconnue cité de Paris où réside son neveu qui a épousé une femme de...
First Person de Richard Flanagan
[en français Première personne] Ce grand auteur australien livre un roman original et subtil. Un jeune tasmanien désireux de devenir écrivain et vivant dans la pauvreté se voit offrir la possibilité d’être le nègre d’un criminel passé maître dans l’art...
Going to the dogs de Dan Kavanagh
[Tout fout le camp] Polar anglais déjanté de 1987. Dans une propriété rurale prétentieuse, un ex truand héberge une collection de riches paumés. Soudain un chien mort traverse une fenêtre et un drôle de chantage a lieu. Un ex flic...
Our friends in Berlin de Anthony Quinn
Une histoire d’espionnage et de contre-espionnage située à Londres pendant le Blitz. Vivant et bien mené. J’ai beaucoup aimé la première partie. En revanche, j’ai plus de questions sur la seconde. Certes les flash-backs apportent chacun un élément clef dans...
The Argument de William Boyd
Pièce de théâtre contemporaine dont l’objectif est de déployer le fonctionnement de nos modes de dispute, où nous raisonnons certes mais avec une immense part d’affect. Ce jeune couple de la upper class londonienne est marié depuis trois ans. C’est...
Restless de William Boyd
[La vie aux aguets] Une histoire d’espionnage entre l’Angleterre des années 70 et celle des années 40 en passant par la Belgique et les Etats-Unis de la Seconde Guerre mondiale. Une jeune russe de Paris est recrutée par les Britanniques:...
Agatha Raisin and the Quiche of Death de M.C. Beaton
Premier opus d’une très célèbre série policière inaugurée en 1992 par la très prolifique Marion Chesney. Une célibataire endurcie prend sa retraite anticipée dans la belle région rurale anglaise des Cotswolds et va se retrouver enquêter sur un mystérieux empoisonnement...
The Dreams of Bethany Mellmoth de William Boyd
Il s’agit d’un recueil de nouvelles, la plus longue donnant son titre à l’ensemble. La première « The Man Who Liked Kissing Women » m’a beaucoup plu: la dernière aussi avant que la fin, qui se situe juste avant la fin !...
The Dry de Jane Harper
[Canicule en français] Situé dans l’outback australien, à Kiewarra, un bourg de paysans assommés par une sécheresse terrible. Un enfant du pays, devenu flic au pôle financier de Melbourne, revient à l’occasion des funérailles de son ami d’enfance. Il s’est...