La hija de la española de Karina Sainz Borgo
[La fille de l’espagnole] Le Venezuela vit, depuis des années maintenant, un véritable enfer qu’il est difficile d’imaginer ou de visualiser. Grâce à ce court roman incroyablement fort et dense, d’un poids de réel indiscutable, les souffrances du peuple vénézuélien...
Jack de Marilynne Robinson
Nous sommes dans le monde et dans la veine de Gilead en suivant l’un des fils du pasteur Boughton, Jack, alors qu’il vit une vie fragile dans la grande ville de St Louis. Tourmenté, fragile, inoffensif et désarmant, il parle...
Birdcage Walk de Helen Dunmore
Dans ce délicat roman historique, nous voilà plongés dans la vie quotidienne d’un couple de Bristol en 1792. Lui est un entrepreneur engagé dans une énorme opération immobilière et elle une très jeune femme idéaliste issue d’un couple animant le...
A Job You Mostly Don’t Know How to Do de Pete Fromm
Un tout jeune couple fauché attend son premier enfant. Elle est déterminée et sûre d’elle, il est bricoleur et un peu dépassé. Le bébé, Midge, naît mais la maman, Marnie, y laisse la vie. L’auteur nous dit comment ce couple...
A Fine Balance de Rohinton Mistry
Le destin de différents personnages se croise dans une ville qui ressemble étrangement à Bombay mais qui demeure la grande ville anonyme. L’un est un jeune étudiant parsi venu des contreforts de l’Himalaya, une autre est une veuve également parsie...
Islands of Mercy de Rose Tremain
Nous voilà en 1865 dans la ville thermale et balnéaire de Bath dans le sud de l’Angleterre: deux femmes vont s’y croiser: Clorinda, une irlandaise d’origine pauvre qui a fui Dublin et cherche à se bâtir une vie décente en...
Trio de William Boyd
Dans l’Angleterre de 1968, trois personnages fort différents vont se croiser autour d’un film improbable (Emily Bracegirdle’s Extremely Useful Ladder to the Moon): Il y a Anny, une jeune actrice américaine un peu paumée navigant entre plusieurs amants, Talbot, le...
To Glory We Steer de Alexander Kent
[Cap sur la gloire] A. Kent est le plus célèbre écrivain de mer anglais du 20ème siècle. Dans ce livre, nous faisons connaissance avec le capitaine Richard Bolitho, de la Royal Navy, qui affronte les Français et les rebelles américains...
Conversations with Friends de Sally Rooney
Une jeune irlandaise intello et brillante (une sorte d’Iris Murdoch du 21è siècle), issue d’un couple de parents divorcés venant d’un milieu populaire de la campagne, est introduite dans le milieu littéraire et artistique de Dublin où son chemin va...
Ordesa de Manuel Vilas
Un homme se souvient de ses parents décédés et leur rend hommage. Ce faisant, c’est toute l’atmosphère de l’Espagne modeste de son enfance aragonaise (dans les années 60/70) qui remonte à la surface. L’auteur, poète, a un sens certain de...
Le coeur de l’homme de Jón Kalman Stefánsson
Troisième et dernier volet de la trilogie islandaise de Jón Kalman Stefánsson. Cela reste très plaisant mais c’est peut-être le moins réussi des trois du fait, je pense, d’une construction narrative plus hésitante et moins unifiée que les deux premiers....
La tristesse des anges de Jón Kalman Stefánsson
Comment une réalité en soi très dure et grise – la vie quotidienne des Islandais voici 150 ans – est décrite de telle manière qu’elle en devient lumineuse et d’une incroyable vivacité. La prose poétique, quasi hypnotique, de Stefánsson, a...
Three Women de Lisa Taddeo
[Trois femmes] Une femme – une femme qui a une histoire personnelle, notamment avec sa mère victime d’abus – est allée interviewer de nombreuses femmes aux USA: elle en a choisi trois pour évoquer trois destins et la façon dont...
Department of Speculation de Jenny Offill
Par courts paragraphes, de genres extrêmement variés, alternant descriptifs hautement prosaïques du quotidien et réflexions douces-amères sur la vie qui passe et l’enfant qui grandit, l’auteure nous narre la vie d’une jeune femme américaine ordinaire, avec son mari et sa...
Âme brisée de Akira Mizubayashi
En 1938, au Japon un quatuor répète: deux d’entre eux sont chinois. Soudain la police arrive et un drame se noue. De cet ébranlement initial, une incroyable histoire découle, qui va nous emporter sur deux pays et des dizaines d’années,...